





1.为保障您的个人财产安全,我们建议您在旅行期间随身携带个人贵重物品,不要将贵重物品遗留在大巴/酒店/景点/餐馆等地点。
2.请身体状况特殊的客人(老弱病残孕)一定要在自身的身体允许的情况下参团。
3.春夏两季:请您注意穿着轻便的衣物和舒适的鞋子。秋冬两季:请您注意穿着厚实的衣物和保暖的鞋子。
4.团体需一起活动,途中若需离队,请务必征得导游同意,以免发生意外。
5.请提前到达上车地点候车。 上、下车时间均为参考时间,如因特别情形(如天气、修路、罢工、封山、旅游车特殊状况)造成车辆晚点,敬请见谅。
6.住宿酒店时,如无特殊说明,均为无烟房,禁止吸烟,不遵守者将被酒店处以$300或更高额的罚款(具体请以酒店规定为准), 这项费用将由客人自己承担,我司概不负责。








Day 1:芝加哥 → 密尔沃基 → 哈雷博物馆(自费,60分钟)→密尔沃基公共市场(60分钟)→格林贝(30分钟)→埃斯卡诺巴
Day 2:埃斯卡诺巴 → 画壁岩国家湖岸线深度游(必付项目,包含:矿工城堡(35分钟)+ 矿工沙滩(35分钟)+琥珀双瀑(90分钟))→易骆魁角灯塔(30分钟)→苏圣玛丽市苏运河(30分钟)→圣伊格纳西
Day 3:圣伊格纳西 → 麦基诺岛(自费,4小时)→特拉佛斯城(30分钟)
Day 4:荷兰村 → 风车岛(自费, 60分钟)→卡拉马祖老爷车城(自费,60分钟)→芝加哥
密尔沃基
格林贝
埃斯卡诺巴 收起| 时间 | 地点 | 备注 |
|---|---|---|
| 07:30 | 芝加哥:唐人街;218 W Cermak Rd, Chicago, IL 60616; |
从芝加哥出发,沿着密西根湖一路往北,开启精彩的五大湖环湖之旅。走进密尔瓦基感受传奇哈雷机车文化,在热闹的公共市场品味当地生活;随后前往湖畔城市格林贝,在悠闲的湖湾风光中继续北上,逐渐远离都市,驶入广袤的森林与湖区。 2026年出发班期行程安排: 芝加哥 → 密尔沃基 → 哈雷博物馆(自费,60分钟)→ 密尔沃基公共市场(60分钟)→ 格林贝(30分钟)→ 埃斯卡诺巴 2027年出发班期行程安排: 芝加哥 → 密尔沃基 → 哈雷博物馆(自费,60分钟)→ 密尔沃基公共市场(60分钟)→ 格林贝·湾滩游乐园(30分钟)→ 埃斯卡诺巴 交通:乘车从芝加哥前往密尔沃基 行驶距离:100英里 行驶时间: 1小时 30分钟
哈雷机车博物馆,建筑占地面积达12000平方米,共有三栋建筑构成。博物馆位于梅诺莫尼河河岸边,这里收录了超过了450辆包括最早款的哈雷各个时期的摩托车和哈雷公司所做的上千件哈雷零件,可谓是哈雷摩托车的大本营,每一辆手工打造的机车都在传达这哈雷的精神:热情、自由、勇敢和个性,每年都吸引着超过300000位游客来此参观。
密尔沃基公共市场可容纳24家独特的特色食品店和多达17家特色新鲜食品店。每周七天开放,有很多本地商贩专门从事:手工珠宝、工艺品、水果和蔬菜。 交通:乘车从密尔沃基前往格林贝 行驶距离:130英里 行驶时间: 1小时
格林贝位于美国威斯康星州布朗县,是美国威斯康星州东北部城市,河港。在密歇根湖畔、格林湾头、福克斯河口。是圣劳伦斯航道上的港口之一,主要的物资集散中心。
坐落于格林贝湖湾旁,是当地充满美式怀旧气息的休闲地标。这里拥有轻松惬意的湖畔环境与经典游乐园氛围,我们将在此短暂停留,在旅途中稍作休息,感受格林贝悠闲的城市生活与湖湾风光。
交通:乘车从格林贝前往埃斯卡诺巴 行驶距离:120英里 行驶时间: 1小时

Magnuson Grand Pioneer Inn and Suites; 同级
三餐自理
汽车
苏圣玛丽
圣伊格纳西 展开今天迎来全程自然风光最丰富的一天!深入北密西根的森林与湖泊秘境,从宛如翡翠般通透的「北密九寨沟」 Kitch-iti-kipi 大泉(2027年出发班期前往此景点),到浩瀚无际的苏必利尔湖,再到画壁岩国家湖岸壮观的彩色悬崖、天然沙滩与独特的琥珀双瀑,一路尽览北密最具代表性的自然奇景。最后抵达苏圣玛丽,造访著名的苏运河,感受巨轮穿梭的壮观景象。 2026年出发班期行程安排: 埃斯卡诺巴 → 画壁岩国家湖岸线深度游(必付项目,包含:矿工城堡(35分钟)+ 矿工沙滩(35分钟)+琥珀双瀑(90分钟))→ 易骆魁角灯塔(30分钟)→ 苏圣玛丽市苏运河(30分钟)→ 圣伊格纳西 2027年出发班期行程安排: 埃斯卡诺巴 → 画壁岩国家湖岸线深度游(必付项目,包括:「北密九寨沟」大泉(30分钟)+矿工城堡(30分钟)+ 矿工沙滩(30分钟)+琥珀双瀑(90分钟))→ 苏圣玛丽市苏运河(30分钟)→ 圣伊格纳西 交通:乘车从埃斯卡诺巴前往画壁岩国家湖岸线深度游 行驶距离:80英里 行驶时间: 1小时 30分钟
矿工城堡又名画壁岩石国家公园,在这里可欣赏纹路各异的五彩岩石,壮观的悬崖,颜色不同层次分明的湖水,会不由自主的喟叹大自然的鬼斧神工。
苏必利尔湖浩瀚无际透明湖水里的远山近岩,把烟波浩淼的湖蓝与蓝天切割出了一条夺目的分界彩线。在沙滩上漫步与湖水近距离亲密接触,从不同的角度欣赏苏必利尔湖。
塔夸默农瀑布和小瀑布, 这两个瀑布被誉为琥珀双瀑,在阳光下灿灿发光,会显现出让人惊异的瀑布颜色,像锦缎一样。
午饭后继续沿着湖滨公路一路向东,经过苏必利尔湖与休伦湖的交界点,短暂停留易骆魁角灯塔 (Point Iroquois Lighthouse) 与这座历史性灯塔合影留念。
北密歇根森林深处的一颗“翡翠明珠”,被誉为“北密九寨沟”。清澈见底的泉水呈现出翡翠绿与宝石蓝交织的梦幻色彩,水下泉眼、岩石、树木倒影清晰可见。这里是密歇根州最大的天然淡水泉之一,置身其中仿佛闯入一片森林秘境。
交通:乘车从易骆魁角灯塔前往苏圣玛丽市苏运河 行驶距离:30英里 行驶时间: 40分钟
连接苏必利尔湖与休伦湖的重要水运枢纽。由于两大湖之间存在水位落差,来往船只需要通过巨型船闸完成升降才能继续航行。来到这里,可以近距离了解大型货轮如何穿越五大湖,感受五大湖独特而壮观的航运文化。
交通:乘车从苏圣玛丽市前往圣伊格纳西 行驶距离:100英里 行驶时间: 1小时



Comfort Inn, Sault Ste. Marie; 同级
早餐酒店内就餐 午餐晚餐自理
汽车
麦基诺岛
特拉佛斯城 展开今天把脚步慢下来,将时间留给被誉为「五大湖明珠」的麦基诺岛。搭乘渡轮穿越湛蓝湖面登岛,在这座远离汽车喧嚣的小岛上,伴着清脆的马蹄声漫步古老街道,欣赏维多利亚式建筑与迷人湖景,在湖风与阳光中享受一段悠闲浪漫的岛屿时光。 2026年出发班期行程安排: 圣伊格纳西 → 麦基诺岛(自费,4小时)→ 特拉佛斯城(30分钟) 2027年出发班期行程安排: 圣伊格纳西 → 麦基诺岛(自费,5小时)→ 酒店
麦基诺岛是北密歇根最具代表性的度假胜地之一,以优美的五大湖风光、保存完好的历史建筑以及独特的“无汽车”环境而闻名。岛上主要以马车、自行车和步行为交通方式。漫步其中,清脆的马蹄声、古老街道、维多利亚式建筑与碧蓝湖水相互交织,仿佛穿越回悠闲浪漫的旧时光。 交通:乘车从圣伊格纳西前往特拉佛斯城 行驶距离:130英里 行驶时间: 2小时 30分钟
坐落于美东密歇根州的特拉佛斯城号称是“真正的北方”,这里是密歇根州及五大湖地区最受欢迎的旅游目的地之一,是北密歇根地区21个县中最大的城市。这座迷人的“真正美国小镇”还是密歇根州北部文化和社会中心。


Holiday Inn Grand Rapids-Airport by IHG; 同级
早餐酒店内就餐 午餐晚餐自理
汽车
芝加哥 展开清晨离开酒店,沿着密西根湖东岸悠然南下,走进充满欧洲风情的荷兰小镇。漫步风车与花园之间,感受延续至今的荷兰文化;在小镇自由闲逛、享用午餐,我们将驱车前往老爷车城 (Gilmore Car Museum),了解密歇根州被称为汽车之州的历史。 2026年出发班期行程安排: 荷兰村 → 风车岛(自费, 60分钟)→ 卡拉马祖老爷车城(自费,60分钟)→ 芝加哥 2027年出发班期行程安排: 荷兰村 → 大红灯塔(30分钟)→ 风车岛(自费, 60分钟)→ 卡拉马祖老爷车城(自费,60分钟)→ 芝加哥 交通:乘车从特拉佛斯城前往荷兰村 行驶距离:180英里 行驶时间: 3小时
几百年前,来自荷兰的移民在这裡聚居,并建立起彷造故国的家园。这裡遍佈荷兰风格建筑,我们将由当地旅游局导览带领我们徒步游览这个欧洲风情的小镇。
到达荷兰村之前首先迎接我们的是荷兰村著名地标 大红灯塔 (Big Red Light House) 鲜艳大红色的灯塔与平静的密西根湖形成美丽的图画。 我们将在此与历史性大灯塔 拍照留念。
这里有从荷兰运到此地将近250年历史的大风车。风车岛里有有因时令变化的花园和各种荷兰特色活动,如旋转木马,各种荷兰手工作坊等。您还可以参观和荷兰木鞋等荷兰特色纪念品。 交通:乘车从风车岛前往老爷车博物馆 行驶距离:60英里 行驶时间: 1小时 30分钟
此展馆位于密西根州第二汽车城卡拉马祖(Kalamazoo)的北部,占地90英亩,由7个展馆组成,收集了300多部经典老爷车。带你了解1890至1960年各个时期的经典车款。 交通:乘车从老爷车博物馆前往芝加哥 行驶距离:180英里 行驶时间: 3小时 20分钟


无
早餐酒店内就餐 午餐晚餐自理
汽车
| 时间 | 地点 | 备注 |
|---|---|---|
| 具体返程时间因行程,天气,交通等多种因素而不确定,回程当日可咨询导游。 | 芝加哥:唐人街;218 W Cermak Rd, Chicago, IL 60616; |
1. 行程中交通费用(使用车辆类型根据当日具体参团人数决定);
2. 行程中住宿(住宿晚数等于行程天数减一);
3. 中英文服务人员(司机+导游/司兼导);
4. 行程中早餐。
1. 午餐和晚餐(导游将提供建议);
2. 行程中需要的机票,渡轮,部分景区/国家公园内的游览交通费用;
3. 景点门票费用(门票价格时常波动,不再另行通知。门票需在导游处统一购买);
4. 服务费(每人每天最低支付US$15,儿童及占座婴儿均按成人标准支付);
5. 酒店房间内私人费用(洗衣费,电话费等);
6. 一切除费用包含外的私人性质费用。
自费项目
| 项目名称 | 价格说明 | 描述 |
| CD系列必付项目:画壁岩国家湖岸线深度游 CD Series Mandatory Fee: Pictured Rocks National Lakeshore In-depth Tour | 2026年出发班期每人:$50.00; 2027年出发班期每人:$55.00; | 2026年出发班期包含:矿工城堡、矿工沙滩、琥珀双瀑 2027年出发班期包含:“北密九寨沟”大泉、矿工城堡、矿工沙滩、琥珀双瀑 |
| 哈雷博物馆 Harley Davidson Museum | 成人:$26.00; 老人(65+岁):$22.00; 儿童(5-17岁):$10.00; | |
| 4天座位加收费用 4 Day Seat surcharge | 每人:$60.00; | 限车辆前五排座位,每人每天$15 |
| 麦基诺岛往返渡轮 Mackinac Island Ferry | 成人(12+岁):$41.00; 儿童(5-12岁):$29.00; | |
| 麦基诺岛观光马车 Mackinac Island Carriage Sightseeing Tour | 成人(12+岁):$46.00; 儿童 (5-12岁):$17.00; | |
| 风车岛花园 Windmill Island Gardens | 成人:$13.00; 儿童(3-15岁):$6.00; | |
| 老爷车城 Gilmore Car Museum | 成人:$20.00; 老人(65+岁):$20.00; 儿童(11-17岁):$12.00; |
选择参团产品
填写信息
在线支付
电子邮箱凭证
愉快出行
1. 我们建议您在收到确认电子旅游票后再预订您的机票,在订购完机票后请回到本网站www.hitravel.com“个人中心”里面补填机票信息以便导游接机;
2. 按出发日不同,行程次序可能前后稍作调整;
3. 出发前请详细检查您的行李及确定旅行证件齐全。
4. 妥善保管个人旅行证件、护照、机票、信用卡及现金,贵重物品请随身携带,切勿留置车内或委托他人看管。
5. 尊重导游及每位团员权益,当导游介绍、解说时,请仔细聆听并保持安静,勿干扰人。
6. 若出现飞机晚点或误点,请及时通知接机人员,但责任自负。
7. 在极少数情况下,由设备及交通工具损坏、罢工、疾病、偷窃、意外事故、天气或参团人数不够等原因造成的行程改变、延迟或取消,地接公司保留解释权。
8. 请您72小时前, 自行做回程机位之确认, 祝您旅途愉快!
9. 为了公平原则,旅途中巴士座位每日轮换,请与领队导游合作避免无谓的纷争
10. 团体需一起活动,途中若要离队需征得导游同意以免发生意外。
11. 夜间或自由活动时间若需自行外出,请告知导游或团友,并应特别注意安全。
12. 药物:胃肠药、感冒药、晕车药、私人习惯性药物。
13. 新年、国庆日、劳动节或其他长周末假期, 团费会有适当的调整, 请在订团前先确认价钱。
14. 为了所有旅客的权益旅游团准点出发,请提前10 分钟到达上车地点,过期不侯,责任请自负。
15. 部分地区昼夜温差较大,因此最好准备薄外套。请带好泳具、拖鞋、太阳眼镜、防晒乳液、遮阳帽、轻便雨具等。
16. 强烈建议客人自行购买旅游保险。
